世界旅游合作与发展大会|首届世界旅游发展大会会歌英译文征集启事
【wenmi.jxxyjl.com--启事】
经中国国务院批准，由中国政府和联合国世界旅游组织共同主办、国家旅游局承办的首届世界旅游发展大会将于20xx年5月18日—21日在北京举行。为推广世界旅游发展大会，传播“旅游促进和平与发展”的会议主题，表达 中国的诚挚邀请之情，国家旅游局特别创作了大会会歌，现向全球公开征集英译文。
一、征集时间
即日起至20xx年1月15日
二、征集对象
热爱中国文化的境内外英文翻译工作者均可参加。
三、作品要求
1. 表述准确，明晓通畅，力求“信、达、雅”;
2.忠实于原作意境风格，体现全球化视野和时代特色;
3.具有较强的艺术表现力和感染力，易传易唱。
四、参与方式
参与者可将译文作品、个人简历及联系方式邮寄至国家旅游局，或发送电子邮件至。
邮寄地址：北京建国门内大街甲九号国家旅游局新闻处，邮编：100740
信函和邮件须注明：“首届世界旅游发展大会会歌英文译文征集”字样。
五、评选方式及奖励
国家旅游局将组织专家对应征作品进行评选，评出最佳作品1个、优秀作品5个、入围作品20个，并支付稿酬。其中，最佳作品稿酬2万元，优秀作品稿酬20xx元/个，入围作品稿酬300元/个。最佳作品将予以采用。
六、其他事宜
1.应征翻译歌词一经入选，主办方拥有组织作品进行非商业性质出版、录制、演出等永久性使用权。作者享有著作权和署名权。
2.应征翻译歌词文稿主办方均不予退还，请应征者自留底稿和相关资料。
附：首届世界旅游发展大会会歌(中文)
全球旅游人是一家
——首届世界旅游发展大会会歌
吕优胜
全球旅游人是一家，
旅游愉悦你我他。
登崇山，涉汀沙，
观海潮，赏朝霞。
说走就走，
肩背行囊游天涯。
全球旅游人是一家，
旅游教化你我他。
行万里，长才华，
亲环境，惜芳葩。
传播文明，
永葆世间万象佳。
全球旅游人是一家，
旅游连接你我他。
跨国界，越种族，
你好吗(how are you)?一杯茶。
播种友谊，
世界盛开和平花。
啦—啦—啦
丢忧愁，享闲暇，
身心健，能量加。
游遍地球游月球，
世界旅游再出发!
-
[广东省珠海市斗门区第一中学]珠海市斗门区第一中学新“校徽”征集启事详细阅读
本校徽图案于1994年12月定稿，图案“Y”是汉语拼音字母Y，取幼苗和或海鸥的造型，图案中的“2”为字母Z，取太阳或大地或太空及海洋的造型。字母“Y”及“Z”是“一中”汉语拼音...
-
2021楹联征集启事_2021最新征集启事详细阅读
下面是小编给大家整理的20xx最新征集启事，欢迎大家阅读。 20xx最新征集启事1 为纪念中国共产党成立95周年暨中国工农红军长征胜利80周年，重温党的光辉历程，歌颂党的丰功伟绩，弘扬长征精神，铭记红军长征伟大壮举，发掘长征精神所蕴涵的历史价值，激励广大党员干部群众为实现伟大复兴的中国梦而奋...
-
全国诗词大赛征稿启事|全国诗歌大赛征稿启事详细阅读
江苏苏太花木产业有限公司成立于20xx年3月，位于江苏省沭阳县耿圩镇，业务范围涵盖植物研发、生产、销售及景观服务等领域，是苏北地区最大的设施花卉生产企业。公司占地1060亩，已建成办公用房1200平方米、全玻璃结构组培中心1200平方米、精品园艺植物展厅3200平方米、连栋控温生产温室15万平方...
-
【诸暨荣怀学校学费2021】诸暨荣怀学校2021年春季招生简章详细阅读
一、学校简介： 诸暨荣怀学校，隶属浙江荣怀教育集团，创办于1996年，地处全国高考状元市、素有“耕读传家”之美誉的浙江省诸暨市。学校占地500余亩，现有高中部、初中部、小学部、国际高中部、国际初中部、国际小学部、国际留学生部七个学部及六所幼儿园，教育精品化、特色化、国际...
-
【小学招生表格模板】小学招生启事模板详细阅读
如何写小学招生启事?下面请看小编给大家整理收集的小学招生启事模板，希望对大家有帮助。 小学招生启事模板1 根据义务教育文件精神，年满6周岁(x0年8月31日前出生)儿童可以报读一年级。 一、xx大学教职工子弟报名 报名时间：x6年7月2日(周六) (上午8:30-11:00;下午3：0...
-
浙江农林大学2021年招生计划_浙江农林大学2021年专业省外校考招生简章详细阅读
第一条 为规范招生工作，维护考生、学校的合法权益，依法治招，确保招生工作顺利进行，根据《中华人民共和国教育法》、《中华人民共和国高等教育法》和教育部、各省教育厅的有关规定，特制定本简章。 第二条 学校全称为浙江农林大学，创建于1958年，是经国家教育部批准的浙江省省属公办普通高等院校。学校是以...
-
杭州师范大学书法专业招生简章2021_杭州师范大学2021年美术类专业招生简章详细阅读
杭州师范大学是杭州市重点综合性大学，秉承“人文学堂，艺术校园”的办学特色，为浙江省和杭州市重点建设的百年老校。学校现有仓前、下沙、玉皇山、古荡湾四个校区，美术学院和文化创意学院是学校的两大品牌学院。 美术学院简介：学院拥有美术学、视觉传达设计、环境设计、公共艺术(公共雕...
-
【涪陵区旅游形象宣传口号征集】沂源旅游形象宣传口号征集启事详细阅读
沂源地处鲁中腹地，因沂河发源地而得名。 近年来，沂源县加快推进文化旅游产业融合发展，形成了以“牛郎织女传说”为主题的爱情旅游文化、以“沂源猿人”为主题的生命旅游文化、以沂蒙山革命根据地和全国首位“时代楷模”事迹展馆为主题的...
-
幼儿园秋季招生链接模板_幼儿园秋季招生启事模板详细阅读
暑假过后，幼儿园又将迎来秋季招生了，那么，以下是小编给大家整理收集的幼儿园秋季招生启事模板，供大家阅读参考。幼儿园秋季招生启事模板1 一、招生人数 面向社会招生60人 二、招生条件 (一)身体条件：身心健康，适宜集体生活 (二)年龄条件：x年9月1日-20xx年8月31日期间出生儿童...
-
四川外国语大学2021艺术类分数线_2021四川外国语大学艺术类专业招生简章详细阅读
一、学校简介 四川外国语大学(简称“川外”)坐落在重庆市沙坪坝区，是一所全日制普通公办本科院校，是西南地区外语和涉外人才培养以及外国语言文化、对外经济贸易、国际问题研究的重要基地。学校背靠歌乐，面临嘉陵，校园呈梯级向歌乐山延伸，绿树成荫，环境幽雅，景色秀丽，是重庆市人民...