【乔丹退役演说英文】乔丹退役演说
【wenmi.jxxyjl.com--英语演讲稿】
I am here to announce my retirement from the game of basketball. It won"t be another announcement to baseball or anything to that nature.Mentally, I"m exhausted, I don"t feel I have a challenge. Physically, I feel great. The last time in 1993 I had other agendas. I felt that I wanted to play baseball and I felt that at my age, it was a good opportunity and time to do it. And with the death of my father, and I was basically trying to deal with that.
Actually I talked to Jerry last year once the season ended and I told Jerry at that time, mentally, I was a little exhausted. I didn"t know if I would play next year. I wanted to put him on awareness so that he could possibly prepare going into next season. And Jerry, once we had our conversation, wanted me to take time as I did in 93 to make sure that it was the right decision because it was going to be the final decision.
I retired the first time when Phil Jackson was the coach. And I think that even with Phil being the coach I would have had a tough time, mentally finding the challenge for myself. Although he can somehow present challenges for me. I don"t know if he could have presented the challenge for me to continue on to this season." Even though middle way of this season I wanted to continue to play a couple more years, but at the end of this season I was mentally drained and tired. So I can"t say that he would have restored that.
I will support the Chicago Bulls. I think the game itself is a lot bigger than Michael Jordan. I"ve been given an opportunity by people before me, to name a few, Kareem Abdul Jabbar, Doctor J, Eljohn Baylor, Jerry West. These guys played the game way before Michael Jordan was born and Michael Jordan came on the heels of all that activity. Mr Stern and what he"s done for the league, gave me an opportunity to play the game of basketball. I played it to the best I could play it, I tried to enhance the game itself. I"ve tried to be the best basketball player that I could be.
我在这里宣布从篮球场上退役,而且这次退役后不会再去从事棒球或其他类似的运动。
由于精神上很疲惫,我感到自己非常缺乏挑战力;体力倒还不错。1993年那次退役时我有其他计划:想打棒球,我这个年纪正是从事棒球事业的极佳时机。而且父亲刚好去世了,我只想尽力去面对这一切。
事实上,去年赛季刚结束时,我和杰里谈过一次。我告诉他我精神上有些疲惫,不知到下一年还能不能打。我想让他意识到这一点,以便为下一赛季做准备。杰里--有一次我们谈过这个问题--让我要象93年那样,好好考虑,以便作出明智的决定,因为这将是最后决定。
第一次退役时费尔·杰克逊是教练。但我觉得既使本赛季他还担任教练,我也会很困难,内心里,我已感受到了挑战。当然无论如何,他都会给我一些应对方法的。我不知到他是否还有办法使我打完这一赛季。在本赛季中间我还想着再打几年呢,但当赛季结束时,我却感觉精神枯竭,疲惫。因此我确实不能说他会使我恢复精力。
我将支持芝加哥公牛队,我认为比赛本身比迈克尔·乔丹重要得多。我的很多机会都是篮球前辈们给的。我这里指出一些: 贾巴尔,J博士,韦思特。这些人早在乔丹出生前就活跃在赛场了。迈克尔·乔丹只不过是继承了他们的传统。斯特恩先生及其为联盟做出的贡献给了我打篮球的机会。我已尽我最大能力打球,我想努力推动比赛本身的发展。我一直在努力,尽我所能成为最好的球员。
-
难道我不是个女人英语演讲稿_中年妇女英语演讲稿——女人不能老详细阅读
middle-age is a crucial period and middle-aged women are facing even more dangers youth is still lingering on there, but it can’t stand any careles...
-
小学生英语演讲稿_小学生英语演讲稿 I love english详细阅读
Dear teacher and CLASSmates: I am very glad to make a speech here in this CLASS again! This time, I d like to talk something about English I lo...
-
[英语演讲比赛演讲稿范文]全国英语演讲比赛优秀演讲稿详细阅读
A Scene to Remember Gu Qiubei Shanghai International Studies University Advisor: Gong Longsheng Good afternoon, ladies and gentlemen Today I w...
-
[5分钟励志英文演讲稿]清晨励志英文演讲稿详细阅读
As you slowly open your eyes,look around,notice where the light comes into your room;listen carefully,see if there are new sounds you can recognize;...
-
[英语演讲稿3分钟简单好背的]英语演讲:Thiswasanemotionalday详细阅读
the ceremonies honoring the fortieth anniversary of d day became more than commemorations they became celebrations of heroism and sacrifice this...
-
【enjoy】Enjoy Yourself While Fulfilling Responsibility详细阅读
Enjoy Yourself While Fulfilling Responsibility By Wang Yu王羽四川师范大学) (2001年11月8日,在西安举行的第七届 21世纪?爱立信杯”英语演讲比赛西北地区比赛中获得第一名) 专家点评:本文主题突出,以小见大,寓意深刻,语言朴...
-
【英语演讲比赛演讲稿范文】英语演讲比赛演讲稿详细阅读
一.自我介绍: Honorable Judges, Ladies and gentlemen, Fellow students, Good morning afternoon: 尊敬的评委,先生们,女士们,各位同学们,早上 下午好! I’m very glad to be he...
-
21世纪杯全国英语演讲比赛冠军演讲稿_“21世纪杯”全国英语演讲比赛冠军演讲稿详细阅读
Facing this audience on the stage, I have the exciting feeling of participating in the march of history, for what we are facing today is more than a...
-
关于金钱的英语演讲稿_关于金钱英语演讲稿:钱不是万能的详细阅读
needless to say, money is not very important, but very very important if there is no money, i can’t use this microphone to speak to you and we ca...
-
cheering_Cheering for Beijing 2008详细阅读
Hello, dear judges and audiences My name’s Caoxingran Now, let’s share my expectations for 2008Beijing Olympic games with you Do you still remem...