【杭州英文导游词欢迎词】杭州运河英文导游词3篇

【wenmi.jxxyjl.com--浙江导游词】

　　一提起古运河，那是临清的骄傲。它全长1800米，有2520xx年的历史。它是世界上开凿最早，长度最长的人工河，在历史上起到了沟通南北的重要作用。下面是为大家带来的杭州运河英文导游词，希望可以帮助大家。

杭州运河英文导游词范文1：

　　The ancient canal, that is the pride of linqing. Total length of 1800 meters, it has a history of 2500 years. It is digging the earliest in the world, and the length of the longest man-made river, historically played an important role in the communication between the north and the south. It north of Beijing, south to hangzhou in zhejiang province. Now, the government put the ancient canal added beautiful colour, let him become the scenic spot, make people full of praise.

　　From a distance, it looks like a jade belt, wound its way into the distance. Walking along the new paving stone path forward, willow branches bent the waist, the breeze blow and wicker in dance, it gently caress your cheek, like a naughty little boy was joking with you. Switch on, and while all kinds of birds chirp is sound. Came to the stone railings, some old man in a leisurely fishing, green water often have one or two fish leap out of the water. The river, rippling, often there will be one or two cruises, ship immediately after dimpled coils, reminiscent of "little Eva hold boat and stolen by the white lotus back. Don't understand Tibetan, duckweed open." the river, past the unique arch bridge, the bridge stands in between the two sides, standing in the park north gate bridge, you can take the panoramic view of the scenery of the ancient canal. The ground green CaoCheng wormwood, let a person can't help but imagine that year, thoughts racing, seem to see the scene of the ancient canal are booming.

　　Peach blossom in spring, the shore was open, red as fire, summer, green trees, colorful breeze blow and brings filar silk cool meaning, autumn, cool air raid, the cool goldwind, leaves to the earth covered with a layer of golden yellow carpet, in winter, snow to the canal covered with a layer of white snow, like a white chain.

杭州运河英文导游词范文2：

　　Midsummer night, the breeze stroke. Blessed night canal, immersed in the culture...

　　To dock at the beginning of "white water rafting water paradise, the ancient canal" in under the irradiation of the neon particularly eye-catching. The darkness of the black color water qing Yin and silence, occasionally ripples slightly wrinkled. Water overflow, boat poised to sail. Look at the riverside graceful willow branches, showing light ink mark, clear and exquisite. So clever outline, have another wonderful flavor.

　　Suzhou plenty of water, bridge, it's exactly. A little later, a stone bridge and eyes, is full of moss more foil the old age to it. Qingfengdian to xu, feel fresh. Hike up the light rain! The rain has a "stained clothing to wet heng fa chuen rain" lasting appeal, small and cool and refreshing, in the sun of summer, it is very satisfying.

　　Wait for a ship through the panlong bridge, suddenly eyes a bright, like a lifetime ago. Light bright, colourful. Bright river immediately. Gold was gently knead broken, sprinkled on the lake, suddenly come, suddenly spread out again. In the dark of the night, full hand in photograph reflect, showing a soared to the charm of gravel.

　　On both sides, green trees, colorful colorful lights, as they put on colourful chardonnay. A group of a group. Like a fairy carefree, flying in the clear in the heart.

　　Ever seen they yiyi, smell water the flowers. Ship into the bottom of the bridge, amazed, the little tunnel in the marble piers, elegantly carved stone,, with fine carved with suzhou's historical allusion, let a person really feel into history, as if into the time tunnel.

　　Look at shore past white wall tiles, pavilions, layer cascade folds, is like a mirage fata, blurred.

　　And the day of the familiar city of shadow, but the auspicious light tower is different. The gold of the auspicious set off in the river, warm. Like a deep blue sky, like bright sunflower flowers, just like the boundless seedling beds...

　　I do not know when to ship the ring lute string sound. The original has quietly started to suzhou pingtan performance. A melancholy one thousand piece of the present paper arrives at an inter pretation that piece is pure and fresh and circulating "jasmine", a song resonant "white snake", every word, every, every music, were revealed in suzhou elegant breath.

　　This song, so beautiful!

　　Looking back, again remind of the morning in a hurry through the ancient canal, the west, ling, silver, seem to be so quiet, wen wan, the trees on both sides of the bath ChenHui, only occasionally a string of bell rung, then a silence. In young dawn, sweet and soft. However, in the night is deep, the water is so lively, full of modern flavor. However, it is beautiful!

　　Will pull in to shore, finished product sip "biluochun" tea, then set foot on the deck. Dark again after fall, to remember this affair tenderness of the water in the river, back to a again a each have Bridges to the legend, like a dream. Leave the dock, in my dream. The rain has stopped, only the night a star I do not know when residual inlaid star...

杭州运河英文导游词范文3：

　　Dear visitors: hello! Welcome to the south of the lower reaches of the yangze river city - wuxi!

　　Xu take you go today is a special water line - the ancient canal. Hope you pay attention to safety, don't fall into the water, otherwise, we noon a dish - "drowned rat" oh:)

　　Wuxi belonging to the beijing-hangzhou grand canal jiangnan ancient canal section, its by wuxi northwest five flows, wear and the city, to flow at wuxi, total length of 40.8 km. Because the ancient water transport as the main mode of transportation, the boat here is like a boat, so called "golden waterway", it is also the most main wuxi is one of the river.

　　At this point you have to put the beijing-hangzhou grand canal to introduce: there are four dragons in China, the Yangtze river, Yellow River and the beijing-hangzhou grand canal and the Great Wall. Is given by the nature of the two, the latter two are artificial creation miracle. The beijing-hangzhou grand canal is the longest artificial canal all over the world, the total length of 1794 km, north Beijing tong county, south to hangzhou, through Beijing, tianjin, hebei, shandong, jiangsu and zhejiang provinces. Among them, it is said that the excavation is the earliest a berth to blaspheme river, wu taber led locals excavation is 3200 years ago. 2500 years ago, the prince fu in order to cut qi and excavation Han ditch, 1400 years ago, the emperor yangdi digging the jiangnan canal, in 1292 AD, the back has completed all the beijing-hangzhou grand canal, at this point, for our country's ancient transport is a lifeline.

　　The wuxi section of the canal is a best so far retained intact. Today nearly 1 km of water alley south temple area had many artists and archaeologists are sent a heartfelt admiration. Because there is no water in other parts of the ancient canal is basically the history of the scenery, but also retain the small bridge, flowing water, somebody else here and many historical sites.

　　Ok, now our ship came to a piece of the wide water, in the three rivers converge here, was originally a lake, called "lotus lake", also called "wuxi lake", the ancient lake has 15300 acres, which is now about a third of the taihu lake, in wuxi, jiangyin, three XianJing wujin. As human reclamation and natural silted up, after the lake area is smaller and smaller, to the late qing dynasty is just a small lake, but there still left many monuments, including the port pier and huang rong lake in front of the village.

　　Surface high overhead on a bridge, known as "bridge", there is no bridge, original during the Ming and qing dynasties is the water transport center here, next to the ferry, crossing, but in all people often fell down, so the businessman, called Wu Zijing, out of the 27000 two silver, imitation of Shanghai Bai Duqiao and built a copper iron bridge, people in order to commemorate him, put the bridge named "wu". Wu Zijing, anhui people, stagnation, xuantong qing has embroidery factory in wuxi, Shanghai is open, so he every year to wuxi, died after Shanghai, but his contribution to the wuxi is played, the bridge rebuilt until 1965, when only dismantled the iron beam, called "jiefang", but in 1982, formerly known as again, now the bridge is rebuilt in 1993, won the ministry of construction is "luban prize". Actually near here besides wuqiao, there are three mile bridge and bridge with lotus-paste, name three, bridge has four! Because the three mile bridge has two!

　　Beside the island surrounded by water, is the mouth during the warring states period left at ChuGuoChun shen jun huang2 xie governance lotus lake site - yellow port pier. Wuxi people compared the ancient canal to a dragon, it is bibcock, it is said that it will be as the water rises up, impinges down! Its also known as jinshan, area of only 220 square meters, but have two emperors in history, the three prime minister, a sky came to this place. During the warring states period in the spring shen jun in the east, in the governance of lotus lake, water conservancy, and yellow port pier is also named after him. Another prime minister Li Shen is wuxi, the famous "farmer" Benjamin is his creation, "behold dishes, each all pain" in his poetry has to sing praise for the people.

　　Another is the prime minister of the southern song dynasty, wen tianxiang, when he was sent to yuan barracks in negotiations, and sent by the Lord to sell, yuan army detention, escorted wen tianxiang back to mostly through wuxi, he held on the pier, on both sides of the common people kneel cry tears send, wen tianxiang also made "wuxi" a poem; A sky is harry in the Ming dynasty, he also wrote on his yellow port pier "play in the mountain water first floor" plaques. Two under the emperor's six jiangnan kangxi and qianlong. Qianlong also imitation in the south lake of the Summer Palace, a "phoenix pier", but is not now, he also wrote the "two water back to encircle a continent, not only on boats" verse. Because of its magic, so wuxi people think it is "day off".

　　The market here is the famous three mile bridge, three mile bridge, there are two bridge, a bridge in wuqiao new three mile below, one is in the left hand side of old bridge, so the three of the four Bridges. It is said that from the old bridge to the old north gate just three mile name. Wuxi is the hometown of fish and rice, water transportation is convenient, wuhu, anhui, jiangxi and hunan changsha jiujiang said "China's four big market", and wuxi in its first. Keeping original wuxi market eight, three mile bridge is the busiest of the most lively, but now has been gradually replaced by new village, in those days many grain, lively grain retailer has ceased to exist, but three mile bridge market is a sum of wuxi's history. "FuRongLou" beside this there are beautiful in that year, it is not only tea and eat breakfast place, also is grain retailer, merchants who talk about the place of business, can say is "food trading center" of the year.

　　In front of the big island under the bridge there is a tall, wuxi is called "jiang pointed in zhu", the ancient canal here is divided into two streams: first-class eastward, a flow to the south, and the beam river intersection. Liang Xi is wuxi nickname, because of the eastern han dynasty Liang Hong to celebrities and his wife named meng had in wuxi iron mountain seclusion. This pointed in zhu jiang had piled up a lot of POTS and pans and VAT, pile was tall and pointed, so named "cylinder tip", wuxi words "river" and "VAT" in Chinese. The pottery shop of Trinidad and Tobago, and into the river or ferry, or across the street, lane, so there is the saying of "around on pointed in zhu jiang". Ancient on July 30, the people here will be placed in the water tower lamp, in honor of one of uprising leader prince gathering at the end of the yuan. But now I don't have this custom, the island also transformed into a free of the park.

　　The west gate of the river-crossing pointed nagisa is near to wuxi. The bridge on the canal is called "renmin bridge". A listen to is revolutionary, but it is said that this is wuxi has the earliest historical records of the bridge. Under the original ancient street, is in front of the street, followed by the river, all with shade out rain connects the arbor, so the name "shelter under street". Originally is the granary of the wuxi oh here, but now is already beautiful five love home village.

　　Nearby street, called "lane", originally called "lime lane" actually, because inside the lane were piled with lime and name, but not the name, to do with partial tone change "lane". Here is original, with, very lively.

　　Appeared in front of a small island, called "west water block". Here is the wuxi "floor", and "day off" yellow port pier mutual echo. Originally is five Qin Jin ministers villa is located in the Ming dynasty, so called "Pacific pier". Later Ming dynasty wuxi magistrate of a county Liu Wuwei for private good, wash the grievance, water conservancy, and to control floods went bankrupt and was suffering time, wuxi to thank him, and in the build temple worship, named him "narcissus", so called "western" water block. Has now been transformed into jiangxin park and the museum. There is also a stage, the above points inside and outside, the outside is to see fishermen people acting, there is show "narcissus master".

　　Near the pier has a lounge Bridges are connected to the side of the flour factory name. So we have covered the wuxi early. Next to the mau new flour factory pioneered the national industry and commerce wonderful people founded in 1900, originally named "bao xing flour mills. Here the production of warships brand flour was famous in the country. My grandfather was the workers in the factory. Here is the birthplace of China's national industry and commerce of a microcosm. Although there has been discontinued, but has built the city museum of the national industry and commerce, records the development of China's national industry and commerce, is well worth a look.

　　To the other side of the river is xue fucheng's former residence. Times.he is the ambassador to Europe countries in the late qing dynasty, at the same time, he is also one of the founders of the national industrial and commercial development, his son Xue Na styles is wuxi first chamber of commerce. His house covers an area of big, "xue half city" in wuxi. Wuxi city government have to repair the house now.

本文来源：https://wenmi.jxxyjl.com/zhejiangdaoyouci/144739.html