【重庆英文导游词带翻译】重庆英文导游词
【wenmi.jxxyjl.com--英文导游词】
Evening Scenes of Chongqing
The Red Star Pavilion in the Pipasha Park, the Kansheng Pavilion in the Eling Park, and a place called Yikeshu on the Nanshan Mountain are vintage points for observing the nocturnal scenes of the mountain city of Chongqing. At night the entire city is inundated in an ocean of lights, which form a colorful three-dimensional painting, with waves of the Yangtze and Jialing rivers glistening against the moonlit, star spangled sky.
Sites of the Provisional Capital
Chongqing figured importantly in modem Chinese history. During the War of Resistance against Japan, it was the "provisional capital" of China under the Kuomintang rule from November 1937 to October 1945. Vestiges of that period are still there in and around the city. These include the Red Crag Village and 50 Zengjiayan, as well as Chiang Kai-shek"s mansion, Guiyuan Garden, Linyuan Garden, and the mansion of C.C. Kong, the embassies of various countries to China, as well as former residences of important politicians, generals and cultural figures.
Martyrs" Mausoleum at Mount Gele
The former headquarters, radio station and prison of the Bureau of Investigation and Statistics of the Military Council (a colossal secret service of the Kuomintang) at the foot of the Gele Mountain in Shapingba District have become the mausoleum for those who died a martyr"s death there in China"s dark days. In the dying years of World War 11, it was the site of the "Sino0US Institute for Cooperation in Special Technology".
Dazu Grottoes
The Dazu Grottoes in the county of the same name is best known for the stone carvings on the Baodingshan and Beishan mountains, which are fine example of grotto sculpture in the late years of Chinese feudalism. The sculptures, done in fastidious chisel work and gracious imagery, are marked by a new sculptural language that eschews religious taboos and espouses true life.
Yangtze River"s Three Gorges
Sailong down the Yangtze from Chongqing to Yichang allows visitors to see the spectacular scenery of the Three Gorges along with its splendid cultural heritage and fabled local folklore. The cruise, which combines sightseeing with scientific, artistic and folklore exploration, is a national-caliber tourist program. The 193-km-long Three Gorges, consisting of the majestic Qutangxia, statuesque Wuxia and ferocious Xilingxia gorges, is one of and ferocious Xilongxia gorges, is one of the world"s major canyons. Along the way there are such scenic attractions as the Fengdu Mountain. Baidi city, Shibao village, Zhang Fel"s Temple, Qu Yuan"s Temple, and the Three Gorges Dam.
Lesser Three Gorges
The Daning River is the largest Yangtze tributary, which rises in the southern side of the Daba Mountain and flows for 250km before emptying itself into the Yangtze at the western entrance to the Wuxia Gorge. The Lesser Three Gorges on the Daning River, a 50km-long affair covering the Longmenxia, Bawuxia and Dicuixia gorges in the lower reaches of the river, is billed as one of China"s 40 best scenic resorts thanks to its gorgeous mountains, elegant peaks, turbulent rapids, limpid water, exotic rock imagery and serene scenery.
Diaoyu City, Hechuan
Established in 1242, or the 2nd year of the Chunyou reign of the Southern Song, Diaoyu City covers 2.5 square km up the Diaoyu Mountain on the southern shore of the Jialing River in Hechuan City"s Heyang Town. In 1258, the Mongols launched a three-way attack on the Song, and in February the next year Diaoyu City found itself besieged. The Song army mounted a valiant counterattack that last3ed for 36 years, and made world war history by rebuffing a strong enemy with a weak force. This prompted some European historians to laud Diaoyu City as the "Mecca of the East" and "Where God broke his whip". The ruins of the ancient battlefield of Diaoyu City are well kept there.
Jinyun Mountain
Nicknamed "Less Mount Emei", Jinyun Mountain is a national scenic resort 55km from downtown Chongqing.
Furong Cave, Wulung
The Furong (Hibiscus) Cave is located by the Furong River in Wulung County. The main part of the cave is 2,700 metres in length and 3.7 square metres in area. The Splendid Cave is the most impressive. Housed in it are nearly 30 varieties of stalactites chiseled into every manner of exotic imagery by the cunning labor of nature. Major attractions are Gold Throne Hall, Leifeng Pagoda and Sky-reaching Jade Pillar. 12
-
[张家口大镜门景区]张家口大镜门的英文导游词详细阅读
Hello,everyone! Welcome to Zhangjiakou My name is Liujingzhen,a tour guide of Happy Jurney Agency Our driver is Mr Li,and the car we take is a Eas...
-
韶山导游欢迎词|韶山英文导游辞详细阅读
Good morning! Ladies and Gentlemen: Today, we will go and visit Shaoshan, the hometown of Chairman Mao Shaoshan is a small mountain village about...
-
[三峡大坝英文导游词翻译]三峡大坝英文导游词详细阅读
Good morning, ladies and Gentlemen, Welcome to China! Welcome to Hubei Province! Today I am very pleased to show you Three Gorges of Yangtze River...
-
[云南旅游西双版纳还是香格里拉]云南旅游-香格里拉英文(英语)导游词详细阅读
In the year 1893, James Hilton described an eternally peaceful and quiet place among mountains in the East—— Shangri-La in one of his novels for t...
-
长城的英文导游词|北京长城英文导游词详细阅读
The Great Wall, like the Pyramids of Egypt, the Taj Mahal(1) in India and the Hanging Garden of Babylon(2), is one of the great wonders of the world...
-
秦皇岛北戴河导游词_北戴河英文导游词详细阅读
Beidaihe - A Must for Birds Watchers Set on the coast some 280 km east of Beijing, the seaside holiday resort of Beidaihe is famous not only as a t...
-
湖北景点英文导游词_湖北归元寺英文导游词详细阅读
Guiyuan Temple Chinese Buddhist temples are never single buildings They always consist of a group buildings following a fundamental patter, which...
-
凤凰古城私人导游|凤凰古城英文导游辞详细阅读
ladies and gentlemen , welcome to Fenghuang, the place where were arriving is one of the two most beautiful town in China----the old town of feng...
-
[大理崇圣寺三塔英文导游词]云南大理英文导游词详细阅读
Welcome, everyone!Today we are going to visit the three pagodas temple of Dali Before we got the three pagodas temple, I would like to give you a...
-
上海旅游景点英文导游词|北京旅游景点天安门英文导游词详细阅读
Tian’anmen Rostrum Tian’anmen( the Gate of Heavenly Peace), is located in the center of Beijing It was first built in 1417 and named Chengtianmen(...